: Dla kogo?
To propozycja szczególnie dobrze dopasowana do rodzin wielopokoleniowych oraz osób, które chcą korzystać z pełnowartościowej strefy mieszkalnej już na poziomie parteru.

: O nieruchomości
Przestronny dom jednorodzinny z wyraźnym podziałem na część dzienną, prywatną i gospodarczą. Projekt został przygotowany z myślą o wygodnym funkcjonowaniu większej rodziny oraz elastycznym dopasowaniu przestrzeni do zmieniających się potrzeb domowników.
Dużym atutem nieruchomości jest rozbudowana część mieszkalna na parterze, obejmująca dwie sypialnie, w tym jedną z prywatną łazienką i garderobą. To rozwiązanie zapewniające wygodę zarówno rodzinom z seniorami, jak i osobom preferującym życie bez codziennego korzystania ze schodów.
Piętro stanowi prywatną strefę domowników. Znajdują się tu kolejne sypialnie, w tym przestronna sypialnia master z wyjściem na taras i własną łazienką i garderobą, a także dodatkowe pomieszczenia możliwe do aranżacji jako gabinety, pokoje gościnne lub strefa hobby.
Uzupełnieniem całości jest strych oferujący dodatkową przestrzeń użytkową.

: Atuty
Przemyślany układ funkcjonalny pozwalający na wygodne funkcjonowanie kilku pokoleń pod jednym dachem.
Ogród z dużym potencjałem aranżacyjnym oraz taras naturalnie przedłużający strefę dzienną domu.
Wysoki komfort użytkowania zapewniają między innymi ogrzewanie podłogowe, nowoczesny system ogrzewania, automatyczne bramy wjazdowe oraz podgrzewany garaż przygotowany pod ładowanie samochodów elektrycznych.
Dodatkowym udogodnieniem pozostaje wydzielona strefa gospodarcza z pralnią, spiżarnią i zapleczem technicznym oraz domek ogrodowy do przechowywania narzędzi.

: Otoczenie
Nieruchomość położona przy kameralnej ulicy w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej. Spokojna okolica bez ruchu tranzytowego zapewnia prywatność i komfort codziennego życia.

: Podsumowanie
Funkcjonalny dom o dużych możliwościach aranżacyjnych, zaprojektowany z myślą o wygodzie codziennego użytkowania. Przestrzeń, prywatność oraz dopracowany układ sprawiają, że nieruchomość dobrze odpowiada na potrzeby rodzin szukających domu gotowego do zamieszkania.

: For whom?
This proposal is particularly well suited to multi-generational families and people who want to benefit from a fully-fledged living area on the ground floor.

: About real estate
A spacious single-family home with a clear division into living, private, and utility areas. The design was created with the comfort of a larger family in mind and the flexibility to adapt the space to the changing needs of the household.
A major advantage of the property is the extensive ground-floor living area, which includes two bedrooms, one with a private bathroom and walk-in closet. This solution provides comfort for both families with seniors and those who prefer to live without the daily use of stairs.
The first floor is the family's private area. It houses further bedrooms, including a spacious master bedroom with access to the terrace and its own bathroom and walk-in closet, as well as additional rooms that can be arranged as offices, guest rooms, or hobby areas.
The whole is complemented by an attic offering additional usable space.

: Advantages
A well-thought-out functional layout allows for comfortable living for several generations under one roof.
A garden with great design potential and a terrace that naturally extends the living area of the house.
High comfort of use is ensured by, among others, underfloor heating, a modern heating system, automatic entrance gates and a heated garage prepared for charging electric cars.
Additional amenities include a separate utility area with a laundry room, pantry and technical facilities, as well as a garden shed for storing tools.

: Surroundings
The property is located on a quiet street surrounded by single-family homes. The quiet neighborhood, free of through traffic, ensures privacy and the comfort of everyday life.

: Summary
A functional home with extensive design options, designed with everyday comfort in mind. Its spaciousness, privacy, and refined layout make this property well-suited to the needs of families seeking a move-in ready home.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )